|
El prestigioso canal público franco-alemán. Programas culturales (arte, música, historia, sociedad), documentales, cine.
Programación
Arte Deutsch [D] y français [F] emiten la misma programación. Los subtítulos opcionales del teletexto están en la página 150 o 152 para el alemán, y 888 u 889 para el francés. Disponibles en varias emisiones cada día.
| Audio 1 | Audio 2 | Subtítulos
incrustados | Subtítulos
opcionales |
Arte [D]
Deutsch |
Alemán |
Francés |
Alemán |
Alemán
y francés |
Arte [F]
français |
Francés |
Alemán o
versión original |
Francés |
Alemán
y francés |
|

Francia

Alemania |
ARTE [F] Astra 1M 11.934 V 27.500 3/4
|
Desde el 7/12/2011 vídeo en MPEG-4 ARTE [F] h.264 Hot Bird 6 11.623 V 27.500 3/4 |
Cese el 8/06/2010 ARTE [F] 5° O Atlantic Bird 3 11.590 V 20.000 2/3 |
X |
Hasta el 30/06/2010
ARTE [F] Astra 1M
11.568 V |
Temporalmente en abierto desde el 14/10/2011 Alta definición Arte HD [F] Hot Bird 6 11.681 H 27.500 3/4 |
|
arte [D] Astra 1KR 10.743,75 H 22.000 5/6 |
X |
X |
X |
Alta definición arte HD [D] Astra 1KR 11.361,75 H 22.000 2/3 |
|
Programas propios y de France Télévisions (Francia), RTBF (Bélgica), TSR (Suiza) y Radio-Canada (Canadá).
Existen diferentes versiones con distinta programación:
TV5Monde Europe
TV5Monde FBS (France-Belgique-Suisse)
TV5Monde Maghreb-Orient
De interés para el estudiante o extranjero francófilo:
Las películas suelen llevar subtítulos en francés (incrustados o en la página 891 del teletexto) y alemán (891 teletexto y DVB), neerlandés (893 teletexto), rumano (subtítulos DVB) y ruso (DVB).
Más información en TV5.org Le sous-titrage sur TV5MONDE |
 Francia

Bélgica

Suiza

Canadá |
Nueva frecuencia abril 2010 TV5MONDE EUROPE Astra 1M 11.538 V 22.000 5/6 |
TV5MONDE EUROPE Hot Bird 6 11.137 H 27.500 3/4 |
X |
TV5MONDE EUROPE 30° O Hispasat 1C 12.092 V 27.500 3/4 |
Nueva frecuencia junio 2010 TV5MONDE [FBS] Astra 1M
11.479 V
22.000 5/6 |
TV5MONDE FBS Hot Bird 6 11.137 H 27.500 3/4 |
En abierto desde el 17/03/2011 TV5 Monde FBS Atlantic Bird 3 11.512 V 29.950 7/8 |
X |
| X |
X |
X |
TV5 Monde Orient 26° E Badr 4 12.073 H 27.500 3/4 |
TV5 [M-O] 7° O Nilesat 101 11.900 V 27.500 5/6 |